Design and production of retention tanks for Bombardier vehicles